CROWN and HEADLIGHT Overalls

クラウン・ヘッドライトオーバーオール時代の絵葉書。

年代は、特定できる記載が無いので不明です。

オハイオにある、元はクラウン社の本社と思われる建物が印刷されています。

この建物自体現存し、改築されてはいますが、ほぼこのイラストのままの形を保っています。

→ Al Neyer inc

クラウン、ヘッドライト、両者のトレードマークが並んで印刷されています。 なんとも豪華！

”裏面の大きな建物をご覧下さい。

今日、我々の歴史でももっともクラウン・ヘッドライト社の製品への需要は高まり、かつてないほどの人々が懸命に注文に応じております。

また、我々は政府からの注文にも応じ、多忙を極めております。

しかしながら、お客様からの全てのご注文に感謝を評する事が出来ないほどに、多忙ではございません。

皆様のご注文に喜んで御礼申し上げる次第です。”

広告でありがちな誇張や反語が効果的に使われた文章のようです。

少々時代的ではありますが、今見ると、素朴、素直に注文に感謝する気持ちがあらわれていて好感が持てます。